Primero debes entrar a esta página web de AFC: https://www.afc.cl
Y debes hacer clic a esta entrada:

Luego podrás entrar con tu clave única, si no la tienes haz clic al siguiente enlace para saber cómo obtenerla:
https://www.tuproblematusolucion.cl/como-obtener-la-clave-unica-online/
Ya con tu clave única podrás entrar:
Luego al entrar verás un resumen de tu cuenta:

Luego al entrar podrás hacer la Solicitud en linea:

Debes subir tu finiquito e informar quien era tu último empleador:

El trámite tiene 3 etapas: Primero subes los documentos, luego revisas el pago y finalmente confirmas los datos de transferencia.
Para confirmar el pago verás una ventana como esta:
Finalmente dirá cuando y cuanto recibirás:
Recibirás un comprobante como este: